Die Überwindung eines Flugzeugabsturzes… Nach dem Verlust ihres Geliebten verschlingen ihre Körper, geschwächt durch Trauma und Abstinenz, einander, geben sich intensivem Vergnügen hin und vergessen die Vergangenheit. (BBAN-541)

[Ashina Honoka x Hanasato Akari W Lace Unbanned] Akari, eine Flugbegleiterin der nächsten Generation, die für ihre Schönheit und ihre außergewöhnlichen Fähigkeiten bewundert wird, verlor vor einigen Monaten ihre Geliebte bei einem Flugzeugabsturz. Das emotionale Trauma beeinträchtigt sie seitdem und hindert sie daran, ihren Beruf so reibungslos wie zuvor auszuüben. Obwohl sie niemanden in ihrem Umfeld belasten möchte, kämpft sie mit dem inneren Konflikt zwischen ihrem lang gehegten Traum, Flugbegleiterin zu werden, und dem Wunsch, diesen aufzugeben. Das zehrt an ihren Kräften und macht sie emotional völlig fertig. Ihre Kollegin Honoka, die Akari stets unterstützt hat, macht ihr eines Tages einen Vorschlag, wie sie ihr helfen kann, das Trauma zu überwinden: die Einsamkeit nach dem Verlust einer Geliebten und das aufgestaute sexuelle Verlangen, das sich aufgrund unbewusster Traumata und Abstinenz angestaut hat. Um die Leere in ihrem Herzen zu füllen, gibt sie sich lesbischem Sex hin.