Ein plötzlicher Wolkenbruch zieht über die Landschaft. Verirrt findet sie Zuflucht in einer Berghütte bei ihrer bewunderten älteren Schwägerin Hijiri… Maihara Hijiri JUQ-086

Sei, die mit ihrem Mann in Tokio lebt, verbringt traditionell jeden Sommer bei ihrer Schwester auf dem Land. Ihr Schwager Seiji hegt Gefühle für sie, die er jedoch verbirgt. Um sich die Zeit zu vertreiben, gehen sie Wildgemüse sammeln, und Sei, die vorgibt, nichts Besseres zu tun zu haben, begleitet sie. Einige Stunden später, während die beiden vergnügt tief in den Bergen Gemüse sammeln, werden sie plötzlich von einem Wolkenbruch überrascht und suchen Zuflucht in einer nahegelegenen Berghütte. Niemand sucht nach ihnen, und Sei ist bis zum Morgengrauen allein mit sich selbst… Unter diesen Umständen kann Seiji seine tiefsitzenden Gefühle nicht länger unterdrücken…