Erzähl deinem Mann niemals, dass du schwanger wurdest, nachdem du mit deinem Schwiegervater geschlafen hast. (Nina Kousaka JUQ-146)

Nina, eine Schwiegertochter, die unter Druck steht, ein Kind zu bekommen, wird von ihrem Schwiegervater angesprochen, der einen Familienausflug zu einer heißen Quelle vorschlägt. Ihre Schwiegermutter verordnet ihnen jedoch, einen Monat vor der Reise auf Sex zu verzichten, um die Geburt eines Kindes zu garantieren. Am Tag der Reise weigert sich ihr Mann absurderweise, mit ihnen zu schlafen, und auch ihr Schwiegervater wird abgewiesen. Das Paar, beide von starkem sexuellem Verlangen geplagt, fährt zur heißen Quelle, um ihre Beschwerden zu lindern. Dort sehen sie zufällig Nina beim Baden…