Wiedervereint mit ihrer ersten Liebe, ihrer Tante, versucht Yayoi leidenschaftlich, ihre verbotene, heimliche Beziehung wieder aufleben zu lassen. (GOUL-010)

Yuichi steht kurz vor seinen Aufnahmeprüfungen für die Universität. Er wurde von seiner Tante Mizuki stets verwöhnt und stand ihr sehr nahe, doch nach ihrer Heirat entfremdeten sie sich. Dieses Mal fallen seine Prüfungen mit der Geschäftsreise seines Mannes zusammen, und während seiner dreitägigen und zweitägigen Prüfungszeit in Tokio wird er mit seiner Jugendliebe unter einem Dach wohnen. Er sieht sie nach langer Zeit wieder, doch sie wirkt unglücklich mit ihrem Mann und traurig. Überwältigt von den Gefühlen, die in ihm aufsteigen…