Nahe an der Waffe, eine Affäre mit einem Mann, den sie auf einer Reise kennengelernt hat, und Namiki Takako JUY-556

Seit vielen Jahren ist ihr Mann ihr gegenüber gleichgültig geworden. Namiki Touko plant einen Ausflug zu einer heißen Quelle, um ihre Beziehung zu verbessern. Obwohl es ein lang ersehnter Pärchenurlaub ist, telefoniert ihr Mann nach ihrer Rückkehr von der Quelle erneut mit einer anderen Frau. Währenddessen tröstet sie der Hotelbesitzer Sagawa, indem er sie umarmt und tief in sie eindringt…