Vor ein paar Tagen, als wir über Hayano Utas (早野诗) bevorstehendes Karriereende sprachen, äußerte eine Freundin Verwunderung: „Wenn eine Schauspielerin einfach so aufhören kann, nehmen Produktionsfirmen und Agenturen Verträge dann überhaupt ernst?“
Tatsächlich beenden viele Schauspielerinnen ihre Karriere, bevor ihre Verträge vollständig ausgelaufen sind.
Allein die Agentur Bstar hat zwei Schauspielerinnen erlebt, die ihre Verträge mit S1 vorzeitig beendet haben. Eine davon ist „Tsubasa“, die einst beim AV Open mit ihrer gewagten Reitpose glänzte; die andere ist Hayano Uta, die kürzlich ihren letzten Film veröffentlichte. Auch Sonoda Mion, die aus gesundheitlichen Gründen von der TRE Taipei International Adult Exhibition zurücktrat und später ihre Karriere beendete, verließ die Branche, bevor ihr Vertrag auslief. In dieser Branche, ob bei Agenturen oder Produktionsfirmen, ist es an der Tagesordnung, dass Schauspielerinnen vor Vertragserfüllung ausscheiden.
Behandeln sie Verträge also wirklich alle wie einen Witz?
Natürlich nicht. Als Mion Sonoda beispielsweise kündigte, verklagte Presitte sie auf Schadensersatz, was zur Auflösung ihrer Agentur führte. Arina Hashimotos AV-Karriere wurde aufgrund von Vertragsstreitigkeiten zweimal unterbrochen. Das zeigt, dass Produktionsfirmen und Agenturen Verträge sehr ernst nehmen…
Müssen also alle Schauspielerinnen, die ihre Karriere beenden, eine Abfindung zahlen?
Natürlich nicht. Diese Branche funktioniert nicht wie ein typisches Unternehmen. Selbst wenn die Beziehung irreparabel beschädigt ist, ist alles verhandelbar. Für Agenturen ist ein Wechsel nicht ausgeschlossen, selbst wenn der Vertrag einer Schauspielerin noch nicht finalisiert oder ihr Exklusivvertrag mit einer Produktionsfirma noch nicht ausgelaufen ist. Entscheidend ist die Aufteilung der Einnahmen (die ursprüngliche Agentur behält die Vertragsgebühren, und es besteht die Möglichkeit einer Beteiligung am neuen Job; das hängt von den Verhandlungen ab. Wir werden Ihnen im August ein perfektes Beispiel zeigen), ob ein neuer Künstlername verwendet oder der alte beibehalten wird und sogar die Verteilung der Bildschirmzeit… In der Vergangenheit habe ich Artikel über Schauspielerinnen geschrieben, die ihre Karriere beendet haben… Oft herrscht die Annahme, dass neue Agenturen alles übernehmen, aber nach der Einsicht in einige Verträge in letzter Zeit ist mir klar geworden, dass manche Schauspielerinnen erst nach langen Verhandlungen zwischen ihren alten und neuen Arbeitgebern die Agentur wechseln. Dinge wie die Arbeitsleitung und die Aufteilung der Vergütung sind alle vereinbart...
Und wie sieht es mit den Produktionsfirmen aus? Das macht die Sache noch einfacher. Im Allgemeinen macht die Produktionsfirma einer Schauspielerin keine Schwierigkeiten, wenn sie nicht weitermachen möchte; meistens wird der Vertrag einfach aufgelöst. Nicht alle sind gnädig, aber es gibt einfach zu viele Situationen mit Schauspielerinnen in dieser Branche. Solange der Wechsel zu einer anderen Produktionsfirma nicht böswillig ist, zeigen sich alle entgegenkommend.
Allerdings führt dies auch dazu, dass Produktionsfirmen sehr kurze Verträge anbieten, um größere Verluste zu vermeiden. Zum einen ist die Branche heutzutage sehr wettbewerbsintensiv, und die Popularität von Schauspielerinnen schwindet schnell; Andererseits gibt es zu viele Situationen mit Schauspielerinnen, weshalb Risikominimierung entscheidend ist. Einen dreijährigen Exklusivvertrag wie den von Yokoyama Miyuki zu bekommen, ist ein unerreichbarer Traum. Was also würde eine Produktionsfirma absolut nicht dulden und bis zum Äußersten verfolgen? Das gravierendste Problem ist derzeit, dass exklusive Schauspielerinnen heimlich Doujinshi-Aufträge (Erotikvideos) annehmen (z. B. unzensierte Videos auf FC2 verkaufen). Der Grund ist leicht verständlich: Ich zahle viel Geld für dich, und du machst das heimlich mit anderen – das ist schon schlimm genug. Aber es zu filmen und sogar unzensierte Videos zu verkaufen, die vielen gefallen, ist absolut inakzeptabel.
So stehen Produktionsfirmen und Agenturen aktuell zu Verträgen. Solange keine Superstar-Schauspielerin spurlos verschwindet oder sich die Produktionsfirma bzw. Agentur in ihrer Ehre verletzt fühlt, können alle miteinander reden.
