Das ist Suzumiya Kotone, die bereits im Ruhestand ist.
Obwohl sie keine Erwachsenenfilme mehr dreht, arbeitet sie weiterhin mit ihrer Agentur, der Diaz Group, zusammen. Was sich an ihrem Aussehen verändert hat, sind die vielen Tattoos:
Da ich früher mit ihr zusammengearbeitet und ihren Körper gesehen habe, bin ich mir ziemlich sicher, dass diese nach ihrem Rücktritt gestochen wurden. Ich denke aber, es ist allgemein bekannt, dass viele Darstellerinnen in Erwachsenenfilmen bereits während ihrer Dreharbeiten Tattoos haben. In der Branche ist es jedoch nicht gern gesehen, wenn diese sichtbar sind (da Japaner solche Frauen als ungehorsam und promiskuitiv betrachten). Daher werden sie entweder abgepudert oder mit Klebeband abgedeckt.
Ist das nicht logisch? Ist es nicht eine Beleidigung für die Intelligenz aller, jetzt darüber zu reden?
Ja, aber hier kommt der wichtige Punkt: Tattoos sind bei AV-Darstellerinnen zwar nicht ungewöhnlich, und Maskenbildner wissen, wie man damit umgeht, aber vielleicht wissen Sie nicht, dass diesen Schauspielerinnen mit Tattoos vom Produktionsunternehmen ein Teil ihres Gehalts abgezogen wird:
Wie funktioniert das? Wenn eine Schauspielerin ein Tattoo hat, das abgedeckt werden muss, werden ihr wahrscheinlich etwa 50.000 Yen (ca. 2.800 RMB) abgezogen. Der Grund dafür ist, dass der Maskenbildner mehr Zeit für das Abdecken des Tattoos aufwenden muss, und das gilt als Bezahlung. Je mehr Tattoos, desto höher der Abzug. Was, wenn man so viele Tattoos hat, dass sie sich nicht verdecken lassen?
Dann bleibt einem nur die Möglichkeit, eine Produktionsfirma zu finden, die einen engagieren möchte, wie beispielsweise Kuon Reira (久远丽罗). Aber ich möchte daran erinnern: Obwohl tätowierte Schauspielerinnen eine Zeit lang total angesagt waren – Mizumori Midori debütierte nicht nur bei der Top-Produktionsfirma Moodyz, sondern wurde auch zu einer Tattoo-Ausstellung in Taiwan eingeladen –, ist dieser Trend allmählich abgeflaut.
Natürlich gibt es auch Schauspielerinnen, die sich einfach nicht tätowieren lassen und das Thema während der Dreharbeiten meiden. Normalerweise wird dies aber schon beim Casting besprochen. Angesichts der derzeit hohen Nachfrage und der begrenzten Verfügbarkeit von Rollen für Schauspielerinnen sowie des Einflusses des Regisseurs während der Dreharbeiten liegt die Entscheidung, ob Tattoos verdeckt werden oder nicht, definitiv nicht bei der Schauspielerin selbst…
