Kaoru und ihr Kollege Ichiro heiraten spät im Leben. Ichiro hat einen einzigen Sohn, Hanzo, der nie das Haus verlässt. Der eigentliche Grund für die Wiederheirat ist, dass Kaoru sich um Hanzo kümmert. Wie erwartet, lebt Hanzo bei Kaoru, als wäre sie seine leibliche Mutter. Bis Hanzo eines Tages Kaoru anfleht: „Ich wünsche mir einen Bruder.“ Als Hanzo erfährt, dass Kaoru in die Wechseljahre kommt, gerät er in große Angst und beschließt schließlich, die Sache selbst in die Hand zu nehmen und versucht, Kaoru zu schwängern.