Herr Nakata hatte sein Leben der Bildung gewidmet, und kurz vor seinem Ruhestand entdeckte er, dass seine Schüler heimlich Fotos machten. Er beschlagnahmte ihre Kameras, auf denen Bilder von Nagisa beim Umziehen und Schwimmen im Badeanzug zu sehen waren. Der figurbetonte Badeanzug betonte Nagisas schlanke, aber kurvenreiche Figur und ihren vollen, wohlgeformten Po. Herr Nakata war überrascht, wie sehr ihn die Bilder seiner Schüler erregten, und wies sie an, weiter zu fotografieren. Er entdeckte einen neuen Fetisch für Badeanzüge, gab jahrzehntelange Tugendhaftigkeit auf und begann, seinen sexuellen Begierden nachzugeben…